萩原季滿野

版畫

80 x 80 cm

登錄號：J_2_008

萩原季滿野（Hagiwara Kimino, 1954-），出生於日本東京，1979年開始參加日本版畫協會展覽，2004年獲日本版畫協會展覽「山本鼎獎」，正式成為日本版畫協會會員。1980年東京藝術大學油畫科版畫專攻畢業，1982年同東京藝術大學油畫科版畫研究所畢業，為日本著名版畫團體「版十七」會員及橫濱市女流版畫藝術家。在日本銀座、橫濱、香港、新加坡等地個展多次，創作力活躍，經常參加國內外版畫團體展和交流展出。作品為夏威夷檀香山藝術學院、美國芝加哥藝術學院、法國巴黎美術學院沙龍、中華民國國立國父紀念館等地收藏。1998年出版《在新加坡飛翔》專書。

萩原季滿野女士的木版畫創作，是傳統的水印木刻技法，創作取材大都來自生活周遭景物，其紮實的繪畫根基，加上本身的個性及獨特的造形與敏銳的色彩美感，發展出屬於她追求個人內心永遠發光的秩序與調和的美學。歷年來創作了許多不同系列作品，近年更創作《窺窗》系列、《椅子》系列等探討「生」、「死」與存在的議題。畫面既靜謐又華麗，散發出一種被理性包圍的狂熱氛圍，予人鮮明的感受。

2008年創作的〈明天天氣會變好〉，是一幅色彩豐富的水印木刻作品。擾人的梅雨季節，藍、紫相間的紫陽花盛開，如此鮮豔的色彩，在雨絲飄下的那刻，猶如訴說著她短暫夢幻的命運，在古代深受文人喜愛和感慨的紫陽花，也經常出現在日本和歌中。畫面中一把打開著的油傘和一雙木屐，想像一位穿著和服自外面歸來的女主人，是如何的嬌美？一腳朝上、一腳翻面的木屐如同拜拜的筊杯，期許也預言著明天天氣會變好。

出處：鐘有輝，國立國父紀念館典藏詮釋資料，2020。